Student or Learner
the sentence above is written on the door of the subway train.
does it mean:
"take care of yourself and respect/mind/be_gentle_with the other passengers"
"be safe and considerate"
(we want you to) Be safe (in your travels) and (ask that you be) considerate (be aware of the rights of others to be safe, also, while they travel.)