Which of these expressions is correct :
1) It's not I to whom you should apologize.
2) It's not me to whom you should apologize.
Thank you in advance.
2) is correct.
You can also say "It's not me you should apologize to".