Results 1 to 2 of 2
  1. #1
    Zoe2008 is offline Key Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Korean
      • Home Country:
      • South Korea
      • Current Location:
      • China
    Join Date
    Jan 2008
    Posts
    1,628

    Please help these short sentence

    1. We have already received the amendment to the documents, and the text is correct.

    2. Confirm 2000pcs were shipped today

    3. This is March's shipment, we did not advise Janet to ship this before CNY holiday and did not request customer to earlier ship, but keep it on the first week of March
    Last edited by Zoe2008; 01-Feb-2008 at 16:46.

  2. #2
    Anglika is offline No Longer With Us
    Join Date
    Oct 2006
    Posts
    19,397

    Re: Please help these short sentence

    Quote Originally Posted by Zoe2008 View Post
    1. We have already received the amendment to the documents, and the text is correct.

    2. Confirm 2000pcs were shipped today Correct if you are instructing someone to confirm the fact to you.

    3. This is March's shipment. We did not advise Janet to ship this before CNY holiday and did not request customer to earlier ship, but keep it on the first week of March Are you saying that you requested something from the customer, or that the customer requested something from you?
    .

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •