The expression is 'be worth it' so that 'it' goes with the expression (Longman Dictionary of Contemporary English). However, if it troubles you, you can also ask: Is it worth buying such a jewel? or, I would personally go for, 'a jewel like that'. Hope you find it useful.
Student or Learner