Results 1 to 3 of 3
  1. #1
    Join Date
    Feb 2008
    Posts
    8

    what means "rough around the edges"?

    the dictionary says: "If someone is rough around the edges, they haven't mastered something, though they show promise."

    But I have heart this expression in other contexts:

    1. if s.o. does not feel well, a bit frayed maybe, for example because of a hang over

    2. if s.o. is not very sophisticated, distinguished, but unpolished and without manners

    Which is the right meaning? And/Or are there difficulties in AE and BE?

  2. #2
    Tdol is offline Editor, UsingEnglish.com
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Japan
    Join Date
    Nov 2002
    Posts
    74,153

    Re: what means "rough around the edges"?

    In BrE, it could mean either depending on the context.

  3. #3
    BobK's Avatar
    BobK is offline Harmless drudge
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK
    Join Date
    Jul 2006
    Posts
    15,916

    Re: what means "rough around the edges"?

    A related idiom is 'a rough diamond' - s.o. of great value but not a master of diplomacy!

    b

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •