'The grass is always greener on the other side of the fence.' Without the bit about fertilizer (where did that come from?), this is a proverb. The person that believes this proverb is someone who sees other people's lives as better or more attractive than their own.
The caveat to the proverb is that in fact things are probably just as green on both sides of the fence!
Student or Learner