Results 1 to 3 of 3

Hybrid View

Previous Post Previous Post   Next Post Next Post
  1. #1
    Zoe2008 is offline Key Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Korean
      • Home Country:
      • South Korea
      • Current Location:
      • China
    Join Date
    Jan 2008
    Posts
    1,628

    One more correction please

    We have 300pcs RTV goods stored in your transportationís warehouse during the CNY
    holidays. We would like to collect them in these two days. Could you please advice your
    transporter and confirm us the time ASAP.

  2. #2
    susiedqq is offline Key Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Academic
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States
    Join Date
    Jan 2008
    Posts
    2,931

    Re: One more correction please

    We have 300pcs RTV goods stored in your transportationís warehouse during the CNY
    holidays.


    Are they there now? If so, then it would be "We have had 300 pcs. of RTV good stored in your transportion warehouse over the CNY holidays."


    We would like to collect them in these two days.
    Do you want to pick them up before two days pass? Say: "We would like to pick them up within two days."

    Could you please advice your transporter and confirm us the time ASAP.
    Do you want to pick up the items OR is the transporter going to do that?

    Say: Please notify the transporter and confirm when we can pick up the goods, by calling ___________________

    or Please notify the transporter company when they can pick up the goods.

  3. #3
    Anglika is offline No Longer With Us
    Join Date
    Oct 2006
    Posts
    19,397

    Re: One more correction please

    Quote Originally Posted by Zoe2008 View Post
    We have 300pcs RTV goods stored in your transportationís warehouse during the CNY
    holidays. We would like to collect them in these two days. Could you please advice your
    transporter and confirm us the time ASAP.

    During the CNY holiday, we have had 300 pcs RTV stored in your warehouse. We would like to collect these in the next two days. Please advise your transport company of this and confirm to us the time of collection ASAP.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •