Which is better, apples or oranges?
It's possible to ask as you have,
"Which is better [to you], an apple or an orange?"
I can see 2) being used for an uncountable item like jam. A person holds up two jars of jam, one apple, one orange;
Which is better, apple or orange?