Results 1 to 4 of 4
  1. #1
    finefeeling is offline Newbie
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • Taiwan
      • Current Location:
      • Taiwan
    Join Date
    Feb 2006
    Posts
    29

    Is this sentence acceptable?

    "Did you see him himself?" is the sentence in question.
    Could any native speaker of English help out?
    If it is an acceptable sentence, is it similar to "Did you see him in person?" in its meaning then?

    Thanks!

  2. #2
    oregeezer's Avatar
    oregeezer is offline Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • Thailand
    Join Date
    Nov 2007
    Posts
    347

    Re: Is this sentence acceptable?

    I think what you want to know is if "you" and "him" actually met.
    In that case I would probably say "Did you see him yourself?" or "Did you actually see him?"
    Been speaking American English for over seventy years.

  3. #3
    finefeeling is offline Newbie
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • Taiwan
      • Current Location:
      • Taiwan
    Join Date
    Feb 2006
    Posts
    29

    Re: Is this sentence acceptable?

    Quote Originally Posted by oregeezer View Post
    I think what you want to know is if "you" and "him" actually met.
    In that case I would probably say "Did you see him yourself?" or "Did you actually see him?"
    Been speaking American English for over seventy years.

    Thanks for your kind reply.
    I got the sentence from an English test, and we couldn't decide whether it's ok to say so. Nevertheless, I saw another one just now.

    "I met A-mei herself today."

    Again, is this sentence acceptable, or should I just say, "I met A-mei myself today?" Thanks!

  4. #4
    Anglika is offline No Longer With Us
    Join Date
    Oct 2006
    Posts
    19,397

    Re: Is this sentence acceptable?

    It is emphasising that you met the actual person.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •