Results 1 to 3 of 3

Thread: translation


    • Join Date: Apr 2008
    • Posts: 1
    #1

    translation

    dear:
    how to translate"彩钢板" into english?waiting for your good idea! thanks for your attention.


    • Join Date: Oct 2006
    • Posts: 19,398
    #2

    Re: translation

    Welcome to the forums.

    ??? can be puzzlement at something said, or stand for missing letters. You need to be clear about the context in which you met it.

  1. Member
    Student or Learner
    • Member Info
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • Taiwan
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Feb 2008
    • Posts: 308
    #3

    Re: translation

    Quote Originally Posted by dcwbs_e View Post
    dear:
    how to translate"彩钢板" into english?waiting for your good idea! thanks for your attention.
    dcwbs,

    I can read each of the characters "tsai-gang-ban", but it's a term Taiwanese aren't familiar with. Can you try to explain what it is?

    NT

Similar Threads

  1. Have You Ever Tried The Art Of Translation?
    By Mad-ox in forum General Language Discussions
    Replies: 30
    Last Post: 24-Jul-2009, 10:37
  2. please help me some books about translation
    By thinhnt in forum Text Analysis and Statistics
    Replies: 1
    Last Post: 01-Mar-2008, 01:42
  3. translation
    By moroccan girl in forum Ask a Teacher
    Replies: 8
    Last Post: 23-Mar-2007, 16:56

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •