Interested in Language
First of all, sorry for not giving you a context however Could anyone point me out the difference between them?
Not a great deal. Customise can mean making an item specific to a person, or specific to a company. Personalise generally means making an item specific to to a person.