When something is "Granted" it is assumed to be true. You can assume it IS factual for the purpose of discussion.
I don't see a real conflict here.
In the usage "Given her interest in children," her interest is acknowledged as afact.
[not a teacher - sorry, I've been forgetting to put that there]