Student or Learner
"Roger met with Patricia in order to study the skeleton and see if it shows signs of medieval fights"
please, is this sentence good and natural English?
Yes, that is perfectly good, natural English. "Shows signs of" means "has apparent evidence of" and is widely used for exactly the type of situation where you are using it.