Results 1 to 6 of 6
    • Member Info
      • Native Language:
      • Korean
      • Home Country:
      • South Korea
      • Current Location:
      • China

    • Join Date: Jan 2008
    • Posts: 1,628
    #1

    please help

    Did the spare parts of replacement will be ready on next week? Please keep us posted on the status.

    We would like your preliminary production schedule for our customer. Please advise ASAP.

    The preliminary inspection date is xxx. We will keep you for the last stage


    • Join Date: Oct 2006
    • Posts: 19,434
    #2

    Re: please help

    Quote Originally Posted by Zoe2008 View Post
    Will the spare parts of the replacement be ready on next week? Please keep us posted on the status.

    We would like your preliminary production schedule for our customer. Please advise ASAP.

    The preliminary inspection date is xxx. We will keep you informed about the last stage
    .

  1. Kraken's Avatar

    • Join Date: Sep 2006
    • Posts: 333
    #3

    Re: please help

    Please define "spare parts for replacement".
    As I see it, there was a container of spare parts which had to be sent back, and now you want to know whether the replacement of spare parts will be ready on next week.
    Thus, the sentence could be something like this:

    "Will the replacement of spare parts be ready..."

    I am not a NES and I apologize if I stand on anyone's toe.
    It's only that sometimes I see things that others don't see or dare not say. But sometimes I am right. Of course, many times I will be wrong but still I want to learn, I need to learn, and I think the only way is participating.

    Thanks for your patience.

    • Member Info
      • Native Language:
      • Korean
      • Home Country:
      • South Korea
      • Current Location:
      • China

    • Join Date: Jan 2008
    • Posts: 1,628
    #4

    Re: please help

    Hi Kraken,

    Your photo is so terrible ...

    Regards
    Zoe

  2. tzfujimino's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • Japanese
      • Home Country:
      • Japan
      • Current Location:
      • Japan

    • Join Date: Dec 2007
    • Posts: 2,696
    #5

    Re: please help

    Quote Originally Posted by Zoe2008 View Post
    Hi Kraken,

    Your photo is so terrible ...

    Regards
    Zoe

  3. Soup's Avatar
    VIP Member
    English Teacher
    • Member Info
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • Canada
      • Current Location:
      • China

    • Join Date: Sep 2007
    • Posts: 5,882
    #6

    Re: please help

    I'd like to try, too.
    Please keep us posted on whether or not the replacements (for the spare) parts will be ready next week.

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •