Results 1 to 2 of 2
    • Member Info
      • Native Language:
      • Korean
      • Home Country:
      • South Korea
      • Current Location:
      • China

    • Join Date: Jan 2008
    • Posts: 1,628
    #1

    please help

    We did not receive these invoices from your company before, and the payment as not settle. Our finance manager Mr. Chan will contact with your accountant Ms. Wong to resolve it. Please contact us again if there still any problem.

    Regarding these outststanding invoices were from 2006, please do not hold up too long, this is so difficult for us to trace back the data. Thank you for your kind attention.

    • Member Info
      • Native Language:
      • Oriya
      • Home Country:
      • India
      • Current Location:
      • India

    • Join Date: Mar 2008
    • Posts: 2,121
    #2

    Exclamation Re: please help

    We did not receive these invoices from your company before, and as such the payment is (as) not settled. Our finance manager Mr. Chan will contact (with) your accountant Ms. Wong to resolve it. Please contact us again if there is still some (any) problem.

    Please note that (Regarding) these outstanding invoices were from 2006 and should not have been (please do not) hold up too long. It (this) is extremely (so) difficult for us to trace back the data. Thank you for your kind attention.


    Delete words in the brackets. New words used are highlighted.

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •