Student or Learner
We would like to confirm with you the inspection is arranged for July 07.
You do not need to address the person when you confirm something. It is assumed that you are confirming with them because they are who you are speaking to. So you confirm the dates, the times, the location etc.
Hope that helps.