It is used to mean 'successful business.'
going concern definition - Dictionary - MSN Encarta
So...I guess it is used figuratively...in the book you have.
I'm sorry I can't be of any help to you..
Please wait for the native speakers to respond.
Student or Learner