Despite (In spite of) being easy, many failed the test.
This is wrong for a different reason. With this sort of construction, whatever is "easy" should come after the comma (because you haven't described what is "easy" yet". So:
"Despite being easy, the test had a high failure rate" or
"Despite the test being easy, many failed"
Student or Learner