Your English appears to be much better than your friend's English!
Your sentences work (using 'suspect' as a verb).
Your friend's sentence is basically a jumbled mess to me, but I would agree with you about the change in meaning. Your friend's sentence seems to say the opposite of the original sentence.
Student or Learner