rat out - report to the authorities
Drop the attitude - "attitude" on its own has come to mean "bad attitude", so the whole expression means 'Stop being so obstructive'
you give me grief - to 'give someone grief' is to 'make life hard' for them
PS I'm sure http://www.urbandictionary.com/ will tell you more
Interested in Language