Results 1 to 2 of 2

    • Join Date: Sep 2008
    • Posts: 29



    I have some doubts about using the word "even".

    Shall I use it before a verb? before a noun? anywhere?

    Could you write down a phrase using even in different places in the same sentence without changing the meaning?

    For example:

    I can't even understand it in my own language
    I can't understand it even in my own language.

    Are both of them correct? Neither of them? either of them?

    Thanks in advance :)

    • Join Date: Oct 2006
    • Posts: 19,434

    Re: Even

    It will alter the meaning.

    Both sentences are correct grammatically, but in the first sentence, the position of "even" emphasizes your lack of understanding; in the second sentence it emphasizes the incomprehensible nature of the word/sentence whatever the language.

    Even now, the weather reports are wrong. > emphasizes the present

    Now, even the weather reports are wrong. > emphasizes the reports are wrong


Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts