What is the correct way to say something belonging to me and somebody else? Ex. "Tonja's and my friend............"
You only need to put the 's at the end of the second (or last) person in the sentence.
"Tonja and my friend's boat."
"Mary and her child's plane ticket."
"Dave, Johnny and Jeff's cafe."
"Austria and Switzerland's football tournament."
Not a teacher.