To have an off night, or day, means that you're just not your normal, productive, happy self. You may be tired or distracted or disturbed or ill - you're "off."
The second sentence is a bit more obscure. Check your spelling of the last word (pron) before we try to answer that one.
Student or Learner