just a student.
I am probably wrong but "install" seems to me that a bed would need to be assembled and somehow attached to the room.
My guess is "get me a bed", "arrange me a bed", "bring me a bed".
I found "Could you please bring me a bed to sleep on?" on COCA.
JUST A STUDENT.
Student or Learner