I think you know by now that I am not a teacher, daffodils.
Portly is an adjective that describes someone who is kind of fat, but not obese. It describes someone who is obviously a little overweight, but not so much so that their folds are exploding out of their clothes.
It can also be a euphemism for "fat."
Also, "port" is not related to "portly."