Welcome to the forums.
Constant practice is the only way. Make sure you have a really good English/English dictionary as well as a good English/Hindi dictionary. Look up words that puzzle you, then practice using them in sentences.
Set yourself topics and write paragraphs about them.
You can always post them here for comment.
Student or Learner