One of the best ways to understand these differences is to look at contrasting examples:
He's kind of angry
Their kind of shy
I'm kind of late
German Shepards are a kind of dog
Groups are a kind of social structure
Salmon are a kind of migrating fish
What do you think the difference might be?
I hope that helps.
author of The Secret Lives of English Verbs