Results 1 to 5 of 5
  1. windcolor
    Guest
    #1

    check a sentence

    " We can give them complete satisfaction."
    I wonder if the above sentence may be rewritten in another way like the following:
    " We enable them to be completely satisfied."

    Thanks!

  2. Editor, UsingEnglish.com
    English Teacher
    • Member Info
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Japan

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 66,968
    #2
    I wouldn't bother- the second sentence doesn't work for me.

  3. windcolor
    Guest
    #3

    Re: check a sentence

    Thanks for tdol ! But you can tell me why the second sentence doesn't work for you. I think that the second is right, isn't it?

  4. RonBee's Avatar
    Moderator
    Other
    • Member Info
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Feb 2003
    • Posts: 16,546
    #4

    Re: check a sentence

    "We enable" is completely different from "we can give". You can't enable somebody to be satisfied.

  5. Editor, UsingEnglish.com
    English Teacher
    • Member Info
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Japan

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 66,968
    #5
    I agree with what Ron said, plus the second sentence seems to bbe unnecessarily complex.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •