Results 1 to 2 of 2

    • Join Date: Dec 2008
    • Posts: 440
    • Post Thanks / Like
    #1

    Talking If landlady know, you will be dead meat.

    Hi~
    Would you help me how to say this naturally please?


    A: Hey, Did you smoke inside house?

    B: Yea, I couldn't endure it.

    A: Please clean the ash off.
    ⓐ If landlay know it, you will be dead meat.
    ⓑ If landlay knew it, you would be history.

  1. Soup's Avatar
    VIP Member
    English Teacher
    • Member Info
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • Canada
      • Current Location:
      • China

    • Join Date: Sep 2007
    • Posts: 5,882
    • Post Thanks / Like
    #2

    Re: If landlady know, you will be dead meat.

    A: Hey, did you smoke inside the house?

    B: Yeah, I couldn't endure it.

    A: Please wipe the ashes off.
    If the landlady finds out, you will be dead meat.
    If the landlady found out, you would be history.

    ____________________
    Correction
    Would you help me with saying this naturally please?

Similar Threads

  1. dead dead
    By jctgf in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 20-Nov-2008, 02:02
  2. dead set against / dead set on
    By vil in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 22-Mar-2008, 20:09
  3. Beating a Dead Horse? -- Origin
    By Scint in forum English Idioms and Sayings
    Replies: 1
    Last Post: 25-Jul-2006, 02:18
  4. Some saying about dead cat
    By HaraKiriBlade in forum Ask a Teacher
    Replies: 3
    Last Post: 15-Jan-2006, 15:54
  5. cow meat
    By gisele in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 22-Sep-2004, 19:36

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •