I have a doubt, I would like to know your views on 2 fronts
1. Let me know if the following way of answering a negative question is grammatically correct ?
2. Can this way of answering is mostly dependent on Context, Grammatically wrong but Contextually if this fits in
" Q. "Don't you like apples ?
A. Yes, I don't ? "
Is the above way of answering a negative question is right...on the above two fronts...?
Occasions to use an answer like this do not occur naturally. It's semantically confusing, and pragmatically useless, especially when there is already a correct and unambiguous reply - "No, I don't". or "Yes, I do. Why do you ask that?" (or something similar).
There are many grammatically unobjectionable things that people just don't say in English. This is one of them.