Make is perhaps more specific, in that it implies a maker.
For instance, we would say what sort of animal is that? But not what make of animal is that?
The word make indicates that it is a man-made object; whereas the word sort can be used for natural and man-made objects.
It is your choice.
Student or Learner