1- Don't you have any interesting books? or Don't you have an interesting book?
2-Can you help somehow? is correct.
3-Can I tell you anything? Could indicate that the person asking thinks that the other person will not believe anything he/she is being told.
-Can I tell you something? Means that they just want to convey some information.
Student or Learner