What great progress they've made recently!
The indefinite article is omitted because progress is an abstract noun, and any specific examples of progress (gaining fluency in a language, working on research, etc.) can only be considered progress within the given situation. This contrasts with various other abstract nouns such as "freedom", which can be given examples that are in themselves universal: so "a freedom; namely, the freedom of speech".
Student or Learner