Results 1 to 3 of 3
    • Member Info
      • Native Language:
      • French
      • Home Country:
      • Belgium
      • Current Location:
      • Brazil

    • Join Date: May 2007
    • Posts: 664
    #1

    Cool Mental Trouble Carrier

    Hi,

    Does the medical term "Mental Trouble Carrier " exist?

  1. Charlie Bernstein's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Jan 2009
    • Posts: 3,621
    #2

    Re: Mental Trouble Carrier

    Quote Originally Posted by bieasy View Post
    Hi,

    Does the medical term "Mental Trouble Carrier " exist?
    Yes - you just invented it! Now you'll have to tell the world what it means....

    =O]

    [I edit copy and have tutored college writing.]

    • Member Info
      • Native Language:
      • French
      • Home Country:
      • Belgium
      • Current Location:
      • Brazil

    • Join Date: May 2007
    • Posts: 664
    #3

    Cool Re: Mental Trouble Carrier

    Quote Originally Posted by Charlie Bernstein View Post
    Yes - you just invented it! Now you'll have to tell the world what it means....

    =O]

    [I edit copy and have tutored college writing.]
    That's a bad news! There must be something similar to it in English. It's a text of a student in psychology. In Portuguese it's: Portador de Transtorno Mentais. I try to be the as "faithful' as possible to the original term. Portador = carrier Transtorno = Trouble or Perturbation and Mentais = Mental.

Similar Threads

  1. trouble committing
    By Bushwhacker in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 14-Jul-2008, 18:42
  2. the meaning of 'trouble for'
    By enydia in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 11-Jun-2008, 18:53
  3. cause trouble to
    By joham in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 02-Apr-2008, 20:50
  4. identified especially in trouble?
    By Eway in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 17-Jun-2006, 11:05
  5. Replies: 2
    Last Post: 09-Mar-2005, 12:36

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •