shouldn't be surprised if they didn't get married soon.
I wonder if we cannot get any more.
The tractor didn't miss running running over me by more than an inch.
I wouldn't be surprised if some day you didn't inform the Gestapo about the sniper for the reward.
The above negations in bold italic are semantically odd, aren't they?