Student or Learner
Hello~ Can you help me say this naturally please?
A: ⓐCan I as you something?
ⓑLet me ask you something.
ⓒI have one question, can I?
B: Yes, how can I help you.
A: Iím a transferred student and Iíve finished first grade in our country.
And I have transferred 80 marks which is this university admitted.
How come I canít enroll second grad subjects on the computer?
B: Do you know which subject did our university admitted?
A: I donít know, the transfer document just says admit 80 marks but doesnít say which subjects are belonging to 80 marks.
B: ⓐOh, sorry but I donít know deeply about that.
ⓑOh, sorry but I just know shallowly about that.
Could you for a second? I will transfer to person in charge.
A: I've a problem.
B: How can I help?
A: Iím a transfer student and I have 80 transfer-credits towards my 2nd year of study, but the computer won't let me enroll in 2nd year subjects.
B: Which subjects do you have credit for?
A: I'm not sure. The transfer document just says admit 80 credits.
B: Hold on and I will transfer you to the person in charge.