The "gathering darkness" and the other things mentioned, the child has climbed on his grandfather's chair and is already asleep, the fact that is is getting cold etc. implies that it is already late in the day, and somewhat dark. Gathering is the best choice, involving does not work.
I am not a teacher.
Interested in Language