Results 1 to 3 of 3

    • Join Date: Dec 2008
    • Posts: 440
    #1

    Talking Under your help or With your help

    Hello~ Can you help me say this naturally please?

    Dear Dr Wang.

    I really appreciate your dedicate support for this project.


    ⓐUnder your help, I finally got their approval letter.
    ⓑWith your help, I finally got their approval letter.

    I’m terribly sorry to bother you again but could you help me once again please?


    I had a consultation with Dr Ding about this matter but it seems like it's out of his hand.
    The problem is……



    ⓐThank you and I will look forwarding having your response.
    ⓑThank you and I will look forward to having your response.

    kind regards.
    Skye.

    • Member Info
      • Native Language:
      • German
      • Home Country:
      • Austria
      • Current Location:
      • Australia

    • Join Date: May 2006
    • Posts: 134
    #2

    Re: Under your help or With your help

    First one's B: With your help...
    Second answer is B, too.

    • Member Info
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • England

    • Join Date: Feb 2009
    • Posts: 172
    #3

    Re: Under your help or With your help

    Quote Originally Posted by flytothesky View Post
    Hello~ Can you help me say this naturally please?

    Dear Dr Wang.,

    I really appreciate your dedicated support (on)for this project.


    ⓐUnder your help, I finally got their approval letter.
    ⓑWith your help, I finally got their approval letter.

    Im terribly sorry to bother you again but could you help me once again please?


    I had a consultation with Dr Ding about this matter but it seems like it's out of his hand. I consulted Dr Ding about this matter but it seems (like) it is out of his hands
    The problem is



    ⓐThank you and I will look forwarding having your response.
    ⓑThank you and I will look forward to having your response.
    Many thanks and I (will) look forward to receiving your response.

    kind regards.
    Skye.

    Hope it helps

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •