1) How does the supermarket sell their fruit? by weigth or by unit?
2) How is the vegetables and fruit sold?
by weight or unit is correct
How does the supermarket sell its fruit? Singly or by the pound/(kilo)?
2) How are the fruit and vegetables sold?
(Note the order, of 'fruit' before 'vegetables')