He is living with his parents in the USA.(You didn't space between paragraphs. )
He is unhappy because he cannot read and write English very well.
He is unhappy because he cannot read and write English as well as he would like to.
It's hard for him to get a job.
He didn't study English very hard while he was living in Vietnam.
In my opinion
Student or Learner