Lease, Rent, greeting card for removal

[Ju]

1) What are the differences in usage and meaning between the verbs
lease andrent?

2) My sister's family has just rented and moved into a new apartment.

a) Are the following wordings on the greeting card for her removal
acceptable?

- Happy removal to a sweet sweet family!
- Congratulation to your grand removal!
- Happy sweet sweet home, congratulation!

b) Any other suggestion to make it less formal but more lively since
the recipients are very close to me?

Thanks / ju

[Tdol]

If you lease a car, say, one company buys it, but your company uses it, pays the other company installments and doesn't own it until the very end of the process. With property, a lease is like owning a property but for a limited period of time.

Congratulations on your move.
Hope your move goes well.
Hope all goes well with the move.