I am no expert, but 'Information technology' would seem to cover a broader range than 'computer studies.' Computers are only one part of information systems.
Also, 'Computer studies' would seem to cover all aspects of computers, not just their role in 'information technology.'
I hope this is helpful,
Student or Learner