Results 1 to 3 of 3
    • Member Info
      • Native Language:
      • Korean
      • Home Country:
      • South Korea
      • Current Location:
      • China

    • Join Date: Jan 2008
    • Posts: 1,628
    #1

    is this sentence correct?

    Is there any update for the letter? We are unable to apply the import license without this letter, please expedite it to us.


    • Join Date: Apr 2009
    • Posts: 29
    #2

    Re: is this sentence correct?

    letter?? Do you mean any certification?

    Today I am writing to enquire if there is any update for the letter which I wrote to you on April 1st(for example). We cannot apply for the import license without that letter, therefore, please send it to us as soon as possible.

    I am not sure about my version, but if I were you, I will write like above.

    • Member Info
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Oct 2008
    • Posts: 907
    #3

    Re: is this sentence correct?

    Quote Originally Posted by Zoe2008 View Post
    Is there any update for the letter? We are unable to apply the import license without this letter; please expedite it to us.
    Dear Zoe:

    What do you mean by 'update'?
    Do you mean, "Hello!? Where is the letter we should have received from you days/weeks ago?
    or
    do you mean, "Do you have any new information about the letter you were expecting to receive?"

    or do you mean something entirely different?

    The second sentence is fine.

    I hope this is helpful,

    Petra

Similar Threads

  1. help correct my sentence
    By esophea in forum Ask a Teacher
    Replies: 14
    Last Post: 27-Mar-2010, 18:23
  2. Is this sentence correct?
    By snade17 in forum Ask a Teacher
    Replies: 4
    Last Post: 31-Mar-2009, 00:12
  3. Which of the following sentence is correct?
    By brat in forum Ask a Teacher
    Replies: 13
    Last Post: 09-Jul-2008, 10:21
  4. Is the sentence correct?
    By Hanka in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 03-Oct-2006, 21:51
  5. grammar
    By jiang in forum Ask a Teacher
    Replies: 8
    Last Post: 17-Dec-2003, 20:02

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •