Results 1 to 2 of 2
    • Member Info
      • Native Language:
      • German
      • Home Country:
      • Germany
      • Current Location:
      • Germany

    • Join Date: Apr 2008
    • Posts: 35
    #1

    Learned lady

    Here again, however, Mr. Pond was careful not to ignore or entirely despise the warning; he kept an eye on the German governess, and even engaged that learned lady in talk upon some trivial pretext-- if anything she touched could remain trivial.


    What is meaning of "and even engaged that learned lady in talk upon some trivial pretext"?


    Tnx

  1. Raymott's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • Australia
      • Current Location:
      • Australia

    • Join Date: Jun 2008
    • Posts: 24,103
    #2

    Re: Learned lady

    Quote Originally Posted by Rok View Post
    Here again, however, Mr. Pond was careful not to ignore or entirely despise the warning; he kept an eye on the German governess, and even engaged that learned lady in talk upon some trivial pretext-- if anything she touched could remain trivial.


    What is meaning of "and even engaged that learned lady in talk upon some trivial pretext"?


    Tnx
    "Learned" in this context means well-educated. It is pronounced with two syllables in this context - /lerned/ rather than /lernd/. This is the pronunciation used for lawyers - "my learn-ed colleague".

    "to engage the learned lady in talk" simply means to talk to her.
    "upon some trivial pretext" means "at some minor opportunity that presented itself." Commenting on the weather or the price of tea would be trivial pretexts upon which to engage someone in conversation.

    He often took such minor opportunities to talk to her so that he could keep an eye on her.

Similar Threads

  1. learned pronounces 2 ways?
    By Supachoke in forum Pronunciation and Phonetics
    Replies: 3
    Last Post: 02-Feb-2009, 20:52
  2. [Essay] Macbeth: Relationship between Macbeth and Lady Macbeth
    By Maluues in forum Editing & Writing Topics
    Replies: 5
    Last Post: 13-Oct-2008, 20:56
  3. All lady bugs are bugs but not all bugs are lady bugs
    By Unregistered in forum Ask a Teacher
    Replies: 3
    Last Post: 10-Apr-2007, 22:47
  4. lady or woman
    By kohyoongliat in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 09-Jan-2007, 13:50
  5. It`s a lady.
    By zoobinshid in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 12-Aug-2005, 17:44

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •