a hell of a time down here

kadioguy

Key Member
Joined
Mar 4, 2017
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
Taiwan
Current Location
Taiwan
In this game video: https://youtu.be/m4BTJxjI63g?t=14

When the player chooses to join the Devil's team, the Devil says, 'You're mine now! And we're gonna have a hell of a time down here...!!'

What does 'we're gonna have a hell of a time down here' mean?
 
Last edited:

kadioguy

Key Member
Joined
Mar 4, 2017
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
Taiwan
Current Location
Taiwan
What does 'down here' mean? Does it mean 'here' in a emphasized way?
 

probus

Moderator
Staff member
Joined
Jan 7, 2011
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Canada
What does 'down here' mean? Does it mean 'here' in a emphasized way?

No. Heaven is traditionally thought of as up, perhaps in the sky, while hell has the connotation of down in some world below.
 

Skrej

Key Member
Joined
May 11, 2015
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
'Hell of a time' can also mean to have difficulty accomplishing something.

I'm having a hell of a time changing my car's oil.
 
Top