a walk through a rose garden

Status
Not open for further replies.
J

jirikoo

Member
Joined
Sep 13, 2006
Member Type
English Teacher
Native Language
Czech
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
Saying "Its not a walk through a rose garden" means in my language its not an easy situation someone comes through, something is a really hard and complicated to manage...

eg. "I don't know if I'll succeed it's not gonna be a walk through a rose garden"


What idiom do you use in english? Is it the same or similar?

thank you



progress.gif
 
N

Nina01

Junior Member
Joined
Nov 30, 2007
Member Type
Other
Saying "Its not a walk through a rose garden" means in my language its not an easy situation someone comes through, something is a really hard and complicated to manage...

eg. "I don't know if I'll succeed it's not gonna be a walk through a rose garden"


What idiom do you use in english? Is it the same or similar?

thank you


Yes we have a similar phrase to mean the same thing. We say: it's no bed of roses, it's not going to be a bed of roses, or it was no a bed of roses.
 
Status
Not open for further replies.
Top