ability is your talent, mental or physical power to do something/quality of being able to do something.
My 3 year old nephew has an amazing
ability to spell the alphabet and count to a hundred.
capability is ability/talent with a potential for development, the quality of being capable.
Knowing my nephews capabilities, I think he should be able to finish high school at the age of 12.

:-D