R
Rosane
Guest
I´d love to know how to say acomodado in English, accommodated? complied? In the sense of a person who doesn´t worry to much about things, everything is ok, you know?
I´d love to know how to say acomodado in English, accommodated? complied? In the sense of a person who doesn´t worry too much about things, everything is ok, you know?
You mean something like "to live in harmony with xy"?
A person can be light-hearted or may have a sunny or cheerful temperament.
Snowcake
it is not in this meaning, exactly...A Coach potato is a very lazy person.
I´d love to know how to say acomodado in English, accommodated? complied? In the sense of a person who doesn´t worry to much about things, everything is ok, you know?
If you're looking for a word with a negative connotation,
something like
naive, careless, heedless, thoughtless.
might work.
As far as I understand you you're looking for words to describe a person that doesn't want to see the bad sides of life.
You can say "He/She lives in a fool's paradise", meaning that this person is happy because he/she doesn't know or doesn't want to accept how bad a situation really is.
However, I suppose you are looking for a noun? Hmm ... you've got me there. I don't know.
Snowcake
hi,
have you ever tried "alienated"? "acquiescent"?
"acomodado" is a very popular Brazilian expression and you are looking for a popular english word as well, right?
regards
Sorry for my mistake. What do you mean?
Acomodado generaly is used to describe a person who has a job and don't want to switch to another one because he/she doesn't want to learn something new, or simply because his/her lack of willingness to change.
Are you Brazilian? I mean: Brasilian? Thank you so much, this was perfect !
I loved this adjective, that´s what I want !