as popular as a coldsore

Status
Not open for further replies.

meliss

Member
Joined
Aug 18, 2006
Member Type
Other
Native Language
Ukrainian
Home Country
Ukraine
Current Location
Ukraine
Hi. Does it mean really popular or quite the contrary? Thank you.
" In retrospect, AS Byatt might have been the wrong person for the New York Times to commission to appraise the series’ success. “Ms Rowling’s world is a secondary secondary world, made up of intelligently patchworked derivative motifs from all sorts of children’s literature,” she wrote in apparent bafflement. “It is written for people whose imaginative lives are confined to TV cartoons, and the exaggerated mirror-worlds of soaps, reality TV and celebrity gossip.” She wasn’t being intentionally bitchy, only rigorous, but it made her about as popular as a coldsore with the true believers." (The Guardian)
 

andrewg927

Senior Member
Joined
Apr 9, 2017
Member Type
Interested in Language
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
Do you know what a cold sore is? You should find out what it is first and then try to draw a conclusion. ;-)
 

meliss

Member
Joined
Aug 18, 2006
Member Type
Other
Native Language
Ukrainian
Home Country
Ukraine
Current Location
Ukraine
Dear andrewg927, be sure, if you ask me a question, I won't answer you with another question. And yes, I know what a cold sore is. I just wonder if the word "popular" could mean here something like common, frequently encountered...
 

GoesStation

No Longer With Us
Joined
Dec 22, 2015
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Answering a post with a question is often an attempt to use the Socratic method to guide the student towards finding the answer. To understand the expression you're asking about, you have to realize it's sarcastic; as popular as a cold sore is extremely unpopular.
 

Tdol

Editor, UsingEnglish.com
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Member Type
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
Cold sores are not good, so it is meant to be negative.
 
Status
Not open for further replies.
Top