attract your attention

britfan

Junior Member
Joined
Jan 31, 2017
Member Type
Student or Learner
Native Language
German
Home Country
Germany
Current Location
Germany
Do I express me in English correctly this way?

I'm wondering all along, when did it attract your attention for the first time?
 

GoesStation

No Longer With Us
Joined
Dec 22, 2015
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Try I've been wondering when it first attracted your attention. This assumes that you added all along​ to convey a sense of an ongoing activity.
 

britfan

Junior Member
Joined
Jan 31, 2017
Member Type
Student or Learner
Native Language
German
Home Country
Germany
Current Location
Germany
I've been wondering when it first attracted your attention.

It is important to get some mental flexibility.
Hence a few alternative sentences.
So, please have also a look at these sentences.

I've been wondering when you first noticed/realized it.
I've been wondering when it first struck.
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
England
Current Location
England
So, please have [STRIKE]also[/STRIKE] a look also at these sentences.

I've been wondering when you first noticed [STRIKE]/realized[/STRIKE] it.

I've been wondering when it first struck you.
`
 
Top